"it's a fact of life that in a way or another everybody is behind or beyond a wall, so the only thing to be done is forgetting it, or strenghtening the fingers" "è un fatto della vita che in un modo o nell'altro, tutti si trovano di qua o di là da un muro, perciò l'unica cosa da fare è dimenticarsene, oppure irrobustire le dita" from Morty l'apprendista - Mort, by Terry Pratchett (1987, UK) [geisha, 2008] http://rubidu-2008-4.blogspot.it/